خیر، برای درخواست ویزای کانادا نیازی به دریافت مهر تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه بر روی مدارک ترجمه‌شده وجود ندارد. ترجمه رسمی مدارک توسط دارالترجمه رسمی، با مهر و امضای مترجم رسمی قوه قضاییه، برای سفارت کانادا کاملاً معتبر و کافی است.
به‌طور کلی، ویزای توریستی کانادا فقط برای اقامت موقت و کوتاه‌مدت در این کشور صادر می‌شود و اجازه کار یا تحصیل را به دارنده آن نمی‌دهد. تغییر نوع ویزا از داخل خاک کانادا معمولاً امکان‌پذیر نیست و متقاضی باید برای درخواست ویزای جدید، مانند ویزای تحصیلی یا کاری، از کشور خود یا خارج از کانادا اقدام کند.
خیر، دعوتنامه جزء مدارک الزامی برای دریافت ویزای توریستی کانادا نیست. متقاضیان می‌توانند بدون ارائه دعوتنامه نیز برای ویزا اقدام کنند و در صورتی که سایر مدارک مورد نیاز از جمله مدارک هویتی، تمکن مالی، برنامه سفر و سابقه سفر کافی باشد، امکان دریافت ویزا وجود دارد.با این حال، داشتن دعوتنامه از سوی فردی که در کانادا اقامت دارد می‌تواند نقش مثبتی در روند بررسی پرونده ایفا کند.
به جان خواجه و حق قدیم و عهد درست/ که مونس دم صبحم، دعای دولت توست! ((حافظ))